La búsqueda por el punto de partida más conveniente para la actividad filosófica es una preocupación que está presente en pensadores de distintas épocas. Si bien el más célebre de estos intentos es el de René Descartes, también es verdad que podemos encontrar otros proyectos filosóficos que sin pretensiones fundacionistas buscaron un buen comienzo para iniciar sus investigaciones filosóficas. Santo Tomás de Aquino fue un buen ejemplo de ello.
La presente edición bilingüe del opúsculo De ente et essentia se une a otras versiones que ya existen del texto en español, pero enriquece la experiencia de su estudio con las notas y los estudios que han incluido los traductores. Los comentarios, los esquemas y las introducciones que ofrece esta edición del texto serán una guía muy importante para los estudiantes que recurran a ella y para los filósofos que utilicen esta herramienta que Santo Tomás quiso poner en manos de sus lectores para introducirse en el mundo de la metafísca o lo que hoy llamaríamos ontología.
Traducción, introducciones, mapa y notas a cargo de los profesores de la Facultad de Filosofía de la UPAEP: Jorge Medina Delgadillo, Livia Bastos Andrade, José Martín Castro Manzano, Roberto Casales García, Paniel Reyes Cárdenas, Rubén Sánchez Muñoz.
