Uno degli aspetti più delicati della pastorale familiare è quello della procedura sulla validità e lo scioglimento del vincolo matrimoniale, sulle cause di separazione dei coniugi, sulla morte presunta di un coniuge, ecc. Questo libro tenta di esporre i motivi teologici, pastorali e giuridici che sono alla base dei diversi processi matrimoniali ecclesiastici e dei loro istituti giuridici applicativi. L’Instrumentum laboris per il Sinodo di ottobre 2015 (23 giugno 2015) accenna a diverse possibili modifiche del processo di nullità del matrimonio, delle quali la presente edizione italiana tiene conto per quanto possibile. Queste diverse proposte saranno probabilmente esaminate dall’assise sinodale a ottobre del 2015 e, quindi, sembra logico pensare che la nuova legge sarà successiva ai lavori del Sinodo. Auspico dunque di poter preparare in tempi brevi una seconda edizione mettendola a confronto con la presente, tenendo conto della riforma che interverrà.

Joaquín Llobell, Valencia (Spagna) 1951. Cappellano (1998) e Prelato di onore (2011) di Sua Santità. Professore ordinario di diritto processuale canonico presso la Pontificia Università della Santa Croce (Roma). Direttore della rivista «Ius Ecclesiae». Referendario del Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica. Giudice della Corte d’Appello dello Stato della Città del Vaticano. Consultore del Pontificio Consiglio per i Testi Legislativi. Autore di diversi libri e di circa centocinquanta studi di diritto processuale canonico. Professore visitante presso diverse Università europee e americane. Membro di diverse commissioni della Santa Sede che hanno preparato riforme al processo canonico matrimoniale, penale, ecc.